အခေါ်အဝေါ်များကို ဒေသမှုပြုခြင်း
ထားဝယ်စကားသည် သူ့လေသံ သူ့ဟန် နှင့် ကျကျနနရှိသည်။
သို့ရာတွင် ဘာသာစကားတို့၏ ထုံးစံအတိုင်း သုံးစွဲသော ကာလ၊ ဒေသနှင့် သုံးစွဲသူများ၏ အာသီသအလျောက် ပြောင်းလဲနေခဲ့သည်။ ယနေ့ခေတ်ကဲ့သို့ ကမ္ဘာ အရပ်ရပ်တွင် ပစ္စည်း အသစ်အဆန်းများ၊ ဝေါဟာရ အသစ်များ၊ ဘန်စကား၊ စကားပုံနှင့် စကားလိမ် အသစ်များစွာ ပေါ်ထွက်နေရာ ထိုစကားလုံးအသစ်များကို ဘာသာစကားအားလုံးသို့ ပြန်ဆိုရန်မှာ ခက်လှသည်။
သို့သော် ထားဝယ်စကားတွင်လည်း စကားလုံးအသစ်များကို ထားဝယ်များက ထားဝယ်သံနှင့် ခေါ်ကြသည်မှာ ရှေးကတည်းက ဖြစ်သည်။ တချို့စကားလုံးများကို မူရင်းအသံအတိုင်းခေါ်၍ မွေးစားလိုက်သလို တချို့မှာ မူလ အသံထွက်နှင့် အနည်းနှင့်အများဆိုသလို ကွဲလွဲသည်လည်း ရှိသည်။ အချို့မှာ နားလည်သလိုခေါ်ရင်းက မူလ စကားလုံး၏ အမည်နှင့် လုံးဝ ကွဲလွဲသွားသည်လည်း ရှိသည်။
ကက်ဆက် ဆိုပါစို့။ ယင်း၏ မူလမှာ cassette ဖြစ်သည်။ ကက်ဆက် အခွေမှ သီချင်း၊ အသံသွင်းထားသည့် ဇာတ်လမ်း၊ တရား၊ ပို့ချမှုများ နားထောင်ခဲ့ကြမည် ဖြစ်သည်။ ထိုကက်ဆက် ဟူသော စကားလုံးကို ထားဝယ်များက ကစ်စစ် ဟူ၍ ခေါ်၏။ စက်ဘီးမှာ စစ်ဘီး ဖြစ်သွားပြီး စက်သီးမှာလည်း စစ်သီး ခေါ်၏။ မြန်မာ အသုံး သံတူရွင်းမှာ သံတဝမ်း ဖြစ်သွားသည်။
ရှာလပတ်ရည် ဆိုပါစို့။ သစ်သီးနှင့် ပွင့်ဖတ် တို့ကို ဖျော်သည့် သောက်စရာအရည်မျိုး ဖြစ်သည်။ မူရင်းမှာ ပါရှန်း ဘာသာက လာသည်ဟူဆို၍ အင်္ဂလိပ်စကားလုံး Sharbat ဟုခေါ်ကြသည်။ တူရကီ၊ အာရပ်နိုင်ငံများ၊ အိန္ဒိယနှင့် ဘင်္ဂလားရှေ့ဒ် စသည့်နိုင်ငံများတွင် သုံးသည်။ ထားဝယ်အခေါ် မှာတော့ /ရှာဖတ်ရယ်/လျှာဘတ်ရယ်/ ဟု တွင်သည်။
မူလအသုံးအတိုင်း မွေးစားသည်ကတော့ များလှသမို့ များစွာရေးရန် မရှိ။ ဥပမာ – ပလာတူး ငါး၊ ကွန်ပျူတာ၊ မာဆလာ၊ ပန်ကာ။
တလောက ထားဝယ်အချို့သုံးနေသော ထူးထူးဆန်းဆန်း စကားလုံးတခုကို ကြားရခဲ့သည်။
သူတို့က ရှမ်းနှီး ဟုခေါ်သည်။ ဘာကိုခေါ်သလဲဟု မေးမြန်းကြည့်တော့ ဝိုင်ယာများစည်းရာတွင် အသုံးတွင်လာကြသည့် Cable ties/ Zip ties, Wire ties များကို ခေါ်သည်ဟု ဆိုသည်။ အဘယ်ကြောင့် သည်လိုခေါ်သနည်းဟု မေးကြည့်တော့ ရှမ်းကမ်းကလာလို့ဟု ရှမ်းထဲမှာ သုံးကြလို့ဟု ပြောသည်။
သူတို့ပြောသော ရှမ်းမှာ ထိုင်း နိုင်ငံ ကို ညွှန်းခြင်း။ နှီးဆိုသည်က အများသိပြီးကြသည့်အတိုင်း ချည်နှောင်ရန်ပါးလျလျစိတ်ဖြာထားသည့် ဝါးနှီး ကို ဆိုလိုခြင်း။
ဆိုတော့ ရှမ်းနှီး ဆိုတော့ ထိုင်းကလာသည့် ချည်စရာနှီး/ကြိုးဖြစ်သည်ဟု သူတို့ဆိုလိုဟန် ရှိသည်။ သူတို့လို အများက သုံး မသုံး မသိ။ ဒါပေသိ သည်လိုလည်း ထားဝယ်မှုပြုလိုက်သည်ကိုတော့ သတိထား မိလိုက်သည်။
